Informação para visitantes de língua portuguesa
Centro Cultural de Hispanohablantes é uma fundação oficial criada para melhorar a qualidade de vida dos imigrantes que falam espanhol, em Amesterdão. O seu objectivo consiste em promover a sua própria cultura, para dar um impulso ao seu desenvolvimento pessoal e às suas habilidades sociais, e para melhorar a compreensão mútua entre a comunidade falante espanhola e à sociedade neerlandesa.
Também muitos oradores portugueses participam nas nossas actividades e projetos.

A fundação promove todos os tipos de iniciativas para estimular a integração desses grupos e indivíduos na vida multicultural da cidade de Amesterdão. Algumas de suas propostas incluem auldas de neerlandês e inglês, seminários informativos, cursos de aquisição de competências, atividades específicas para as mulheres e os idosos, manifestações artísticas e exposições, yoga e cursos de teatro e dança.

O Centro Cultural de Hispanohablantes oferece também a utilização de salas de reuniões para grupos ou indivíduos que desejem utilizar este espaço para actividades que contribuem para o bem-estar e inclusão social dos imigrantes que falem espanhol. Também participa em projetos que alimentam as necessidades culturais da comunidade espanhola em Amesterdão, e colabora activamente com muitas organizações sociais e culturais holandesas e internacionais .

O Centro Cultural de Hispanohablantes já tem seis anos de existência e é financiado principalmente pelo município de Amesterdão. Os participantes das atividades também contribuem financeiramente ao tornarem-se membros de apoio.
O Centro Cultural de Hispanohablantes acolhe voluntários e estudantes de outros países europeus todos os anos graças a fundos da Comissão Europeia.
Muitas outras organizações também patrocinam projetos sociais e atividades específicas.



SOBRE A ESTRUTURA DESTE WEBSITE


Este site está dividido em 5 secções principais:

CENTRO CULTURAL
Nesta página do Centro Cultural de Hispanohablantes poderá encontrar informações sobre as atividades da organização, e sobre a comunidade falantes de espanhol, na cidade de Amesterdão.

AMSTERDÃO
Nesta página você pode encontrar informações úteis sobre Amesterdão, desde informação geral e informação turística e cultural, e muitos links úteis que incluem: como encontrar casa, permissões de vida e de trabalho, condições de trabalho, seguro de saúde e assuntos diversos da vida em Amesterdão. Existe também uma explicação sobre alguns aspetos peculiares da cidade que surpreendem os estrangeiros, como as políticas de droga e á cerca da prostituição.

PAíSES BAIXOS
Nesta página poderá encontrar informações gerais e interessantes sobre os Países Baixos: factos históricos, funcionamentos governamentais, os aspectos culturais do país, características económicas e sociais da Holanda, etc. Existe também uma ligação a organizações internacionais humanitárias e de desenvolvimento que são colocados na Holanda ou na União Europeia.

UNIãO EUROPEIA
Esta página tem como objetivo ser a ligação entre as organizações que falem espanhol por toda a Europa. Fornece informação útil sobre organizações sociais e culturais que promovam a integração das comunidades que falem espanhol em seus territórios. Encontrará também links para as embaixadas e os consulados dos países que falam espanhol nos diferentes países da União Europeia.

MUNDO FALANTE ESPANHOL
Esta página vai lhe fornecer informações sobre as culturas falantes de espanhol no mundo. Poderâ ler todos os aspectos gerais dos países que falam espanhol e encontrará links para os seus meios de comunicação social, instituições oficiais, bem como políticos, organizações sociais e culturais, destacando aquelas que atuam promovendo o diálogo intercultural e a colaboração internacional.

COOPERAÇÃO INTERNACIONAL
O centro Cultural de Hispanohablantes de Amsterdam está a desenvolver um departamento de Cooperação Internacional.
Baseado no trabalho de estagiários e voluntários estamos a criar formas de apoiar organizações sem fins lucrativos em países em vias de desenvolvimento para que possam financiar os seus projectos.
Nesta secção podem encontrar-se várias páginas informativas sobre como fazer projectos para optimizar as possibilidades de financiamento, e sobre quem financia os projectos nos Países Baixos, em Espanha ou na União Europeia.
Pessoas interessadas em participar nesta iniciativa ou organizações em busca de financiamento para projectos podem entrar em contacto connosco através do correio electrónico:
hispanohablantes-cooperacion@hotmail.com